İçeriğe geç
Acâib
Nar hoşafı
Emîr Hüsrev Dihlevî, Hamse·fol. 13-228-24-p36

Nar hoşafı · 20 dk · kolay

Nar hoşafı

Köşk sofrasının yakut renkli serinliği.

Beyaz mermer köşkte hükümdar ve eşi bir kâse uzatıyor; alt basamakta kırmızı meyvelerle dolu bir tepsi ve sürahiler görünür (meyvenin nar olduğu kesin değil). Hoşaf görünmez; meyve ve serinletici içecek sofrası atmosferiyle bağlanır.

Malzemeler

  • 2 büyük nar (taneleri)
  • 4 su bardağı su
  • 1/2 su bardağı şeker (tada göre)
  • 1 tatlı kaşığı gül suyu (isteğe bağlı)

Alerjen·Belirgin alerjen içermez

Hazırlanış

  1. Narları soyup taneleri ayır; beyaz zarları temizle.
  2. Suyu şekerle kaynat, şeker erisin; ocaktan al, bir dk dinlendir.
  3. Nar tanelerinin yarısını sıcak şerbete at; hafifçe ez, rengi salsın.
  4. Kalan taneleri ve gül suyunu ekle; soğut, buzdolabında iyice serinlet.

Kaynaklar

  • Görsel ipucu: Emîr Hüsrev Dihlevî, Hamse (Metropolitan Müzesi, 13.228.24).
  • Dönem dayanağı: Mehmed Kâmil, Melceü't-Tabbâhîn (İstanbul, 1844) — hoşaflar bölümünde «nar hoşafı» adıyla yer alır. Güncel baskı: Günay Kut ve Turgut Kut (haz.), Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı, 2015. Bölüm düzeni için: «Basılmış Olan İlk Türk Yemek Kitabı Melceü't-Tabbâhin», DergiPark.
  • Rekonstrüksiyon: kitaptaki hoşaf geleneğine yakın modern ev uyarlaması; ölçü ve süreler bu sitenin önerisidir, kitaptan alınmamıştır.
Bu sahneden yaprağa git