fol. 13-228-31-p01
Emîr Hüsrev Dihlevî, Hamse
Bu sayfanın sahne açıklaması henüz yazılmadı. Arşivin küratörlük katmanı yaprak yaprak büyüyor.
Hamamcının, hükümdarı maiyetiyle yoldan geçerken görüp ona âşık olduğu anı gösteren Lahor işi Mugal minyatürü.
Terimler
Renkler
- #aa8c68
- #846b5c
- #c8b194
- #534e4a
- #7f8a94
Temalar
Künye
- Dönem
- 1597–98
- Bölge
- Lahor, Hindistan (Mugal, Ekber Şah dönemi)
- Kurum
- The Metropolitan Museum of Art
- Envanter / raf
- Met 13.228.31
- Lisans
- CC0 · Kamu malı
The Metropolitan Museum of Art — Open Access (CC0)
Görüntü CC0 · Kamu malı lisansındadır. Tam künye ve yüksek çözünürlük kaynak kurum sayfasındadır; sitedeki görüntü keşif ve atıf içindir.
Bu yaprağı duvarında, baskı olarak ister miydin?
Bu yaprak hakkında
Met kaydına göre bu yaprak, Emîr Hüsrev Dihlevî'nin Hamse'sinin ilk eseri Metla'ü'l-envâr'dan bir sahne gösterir. Resim 1597–98'de, Lahor'da Nar Singh tarafından yapılmıştır ve sekizinci makâlenin konusu olan aşkın sevinç ve acısını işler.
Anlatıya göre bir hamamcı, hükümdarı maiyetiyle birlikte ziyaretine geldiğinde ona âşık olur. Met'in tarifine göre hükümdar ve maiyetinin çoğu hayret içinde şahadet parmağını kaldırır. Bu ortak jest, bir aşkın görünmez olmaktan çıkıp bütün bir topluluğun bakışına dönüştüğü anı vurgular.
Resmin sol tarafında surlu bir kent ve kubbeli bir hamam yapısı yükselir. Yapının kapısında yarı çıplak bir figür oturur ya da uzanır. Sağda beyaz atlar üzerinde, fil üstünde ve yaya, kalabalık bir maiyet görülür. Ortada pembe giysili bir figür elinde bir kuş tutar. Kalabalığın pek çoğu parmak ya da kol kaldırmıştır. Sayfanın kenarı siyah kalem tekniğiyle işlenmiş geyik, tilki, tavşan ve avcı aslan figürleriyle doludur.
Resim mürekkep, opak sulu boya ve altınla kâğıda yapılmıştır ve 16. yüzyıl sonu Mugal kitap sanatının Lahor atölyesine aittir. Sahne, yaprağın geniş kenar boşluğuyla çevrilidir; bu boşluk ince çizgiyle işlenmiş av hayvanlarıyla doludur.
Figürlerin kimin olduğu resimde yazılı değildir. Hamamcıyla eşleştirme Met'in sahne tarifine dayanır.
Neden bu yaprak
raf no dosya adında (13-228-26 = Met 13.228.26; 13.228.26-33 W.624'ten koparılmış)
Nasıl bakılır?
Kalabalıkta kaldırılmış parmakları ve kolları say, sonra sol taraftaki hamamın kapısına bak. Sayfa kenarındaki ince çizgiyle işlenmiş av hayvanlarını sahneyle karşılaştır.
İlgili rehberler
- Hüsrev ile Şîrîn nedir? — Bir bakış, bir dağ ve bir düğün: Nizâmî'nin hikâyesi ve minyatürde tanınan üç sahnesi.
- Kelîle ve Dimne nedir? — Aslan ile öküzün dostluğu, iki çakal ve bir saray konuşması: masalın çerçevesi ve minyatürde tanınan sahneleri.
- Minyatür nedir? — Perspektifsiz derinlik, düz renk alanları ve metne bağlı sahneler: minyatürü tablo resminden ayıran şeyler.
Sık sorulanlar
- Bu hamamcı kim?
- Met kaydına göre hükümdarı maiyetiyle gezerken görüp ona âşık olan bir hamamcıdır. Metla'ü'l-envâr'ın sekizinci makâlesinden gelir.
- Neden herkes parmak kaldırıyor?
- Met kaydı bunu, hükümdarın ve maiyetinin çoğunun hayret jesti olarak tarif ediyor.
